Vorspanndaten

---

VOR DER KAMERA Erzähler	Mit Asit Nyelit Sigang Pajak Selai Segak Pega Toi Laso Along Sega Awing Tebai Bulan  Maleng Nari Kato James Ritchie Samuel Melai Helda Melai Satina Jangin Asong Selai Adang Moing Christoph Kühn
STAB Buch und Regie Texte Bruno Manser Herstellungsleitung Kamera Assistenz und Beleuchtung Ton Guide/Übersetzer Aufnahmeleitung Filmeditor Stagier Filmediting Coaching Sprecher Komponisten Musiker Grafik Postproduktion/Animation Tonschnitt/Mischung Lichtbestimmung Filmtransfer und Labor Kamera-Equipment Beleuchtung/Bühne Produktion   In Koproduktion mit	Christoph Kühn Annelore Sarbach Marianne Bucher Séverine Barde S.C.S. Didier Lebel Dieter Meyer Dominic Langat Karl Theo Rainer M. Trinkler Ari Elias Zehnder Irina Schönen Bertrand Denzler, Jseph Balan Bertrand Denzler, Joseph Balan, Joel Usang Trix Wetter Arthead Zürich Guido Keller, Magnetix AG Zürich Patrick Lindenmaier, Andromedafilm AG Zürich Schwarz Film AG Zürich Filmkollektiv Zürich, Videoladen Zürich Filmtechnikerkollektiv Zürich Filmkollektiv Zürich AG, Marianne Bucher Schweizer Fernsehen (Redaktion Madeleine Hirsiger, Urs Augstburger), SRG SSR idée su-isse (Alberto Chollet), Arte G.E.I.E. (Redaktion Doku-mentarfilm Anne Baumann, Christian Cools) Titanicfilm (Christoph Kühn)
Mit der Unterstützung von Bundesamt für Kultur (EDI) Kulturfonds Suissimage Filmstiftung Zürich Direktion für Bildung und Kultur des Kantons Zug Succès Cinéma Succès passages antennes Fachausschuss Audiovision/Multimedia Kantone BS/BL Filmcoopi Zürich AG Filme für eine Welt/Brot für alle/ HEKS/Caritas/Fastenopfer	In Zusammenarbeit mit  Bruno Manser Fonds Basel  Julia Beckel Hansruedi Dietrich Isabelle Iser Lukas Straumann Rainer Weisshaidinger Wolfgang Werder Rahel Wunderl
Herzlichen Dank an  Erich Manser Peter Manser Monika Niederberger-Manser Roger Graf Martin Vosseler Schorsch Rüegg Kaspar Müller Charlotte Bélet John Künzli Urs Graf Georg Janett Mathias Knauer Hans-Ulrich Schlumpf Tiziana Mona George Gachot Hans Schellenberg Maran Telian Matu Thomas Nestler Protina GmbH München Doetsch Grether AG Basel Uschi Frei Jakob Rohner AG, Balgach Mario Keller Ferrier Air Cargo AG Zürich Textauszüge  BRUNO MANSER TAGEBÜCHER AUS DEM REGENWALD 1984 - 1990  Bruno-Manser-Fonds (Hg.) Christoph Merian-Verlag Basel	Filmausschnitte  TONG TANA I und II von Jan Roed BULLDOZER AND BLOWPIPE von Jeni Kendell,Paul TaitSAGO von Bruno Manser LIMBANG BLOCKADE von Bruno Manser FLUG ÜBER KUCHING von Melissa Nesbitt für Bruno Manser BRUNO'S SHIN von James Barclay  INTERVIEW WITH BRUNO von James Ritchie DIV. AUSSCHNITTE Schweizer Fernsehen, Film- u. Video-archiv Fotonachweis  Sepp Kaiser James Barclay Philippe Carrat Schorsch Rüegg Alberto Venzago Andy Frame Peter Manser  Barbara Jäckli Naturhistorisches Museum Basel Kurt Reichenbach, Schweizer Illustrierte H. Schmitt /Stern/ PicturePress Bruno-Manser Fonds
Produktion Marianne Bucher  Turnerstrasse 26, CH-8006 Zürich Telefon +41 44 364 47 69, Fax +41 44 361 32 18 E-mail: mariannebucher@arthead.c

Technische Daten

---

Switzerland 2007 — 94 min. 35mm color Dolby SRD — Cinema Versions: D/d, E/e, F/f
DVD-Languages: D/d, E/e, F/f